ГРАМОТНОСТЬ

[Оксана]

В отсутствии(е?)

В этом словосочетании следует ставить букву "и" в конце ("в отсутствии"), если употреблён предлог и существительное в предложном падеже. Пример: "В отсутствии у него документов полиция увидела правонарушение."

Если же в предложении употребляется устойчивое словосочетание — наречие и существительное в винительном падеже, — ставится буква "е" ("в отсутствие"). Пример: "В отсутствие учителя класс вёл себя спокойно."

Кстати, словосочетание "в присутствии" следует писать с буквой "и" на конце. Пример: "Она открыла конверт в присутствии свидетелей."

[Оксана]

Может ли вид быть изнемождённым?

В словарях можно найти лишь варианты "изнеможённый" и "измождённый". И их значения немного различаются.

"Изнеможённый" происходит от слова "изнемогать", который, в свою очередь, берёт корни от "изнемогати" — "немагати", "немощь".

"Измождённый" происходит от "изъждень" (изнурённый), однокоренного с глаголом "мозгнуть" (гибнуть).

Следовательно, оба слова имеют старославянское происхождение, но берут корни от разных глаголов.

Что касается слова "изнемождённый", оно используется в результате ошибочного слияния этих синонимов. При этом данное слово встречается у классиков, в том числе — у Чуковского и Гумилева. Это в очередной раз доказывает, что язык — живая система.

[Оксана]

Я напишу тебе попозже

Хоть слово "попозже" очень распространено в повседневной речи, у многих всё ещё есть трудности с запоминанием его правильного написания.

Это слово происходит от прилагательного "поздний". Согласно правилу, его следует писать слитно, поскольку это наречие, образованное от прилагательного с добавлением приставки и суффикса.

Для того чтобы лучше запомнить правописание этого слова, попробуйте подставить вопрос между основной частью наречия и приставкой "по-". Поскольку это невозможно, перед нами наречие слитного написания.

Пример: "Я непременно приготовлю этот восхитительный пирог, но попозже."

[Оксана]

Наутро или на утро

"Наутро" пишется слитно, если слово можно заменить словом "утром". Это наречие, которое отвечает на вопрос "когда?". Пример: "Наутро мне стало очень стыдно за вчерашний поступок", или "Наутро стало прохладнее".

"На утро" пишем раздельно, когда словосочетание можно заменить другими словами, к примеру, "на завтра", или перефразировать, например, "на завтрашнее утро". В данном случае это существительное "утро" с предлогом. Отвечает на вопрос "на что?/на когда?". Пример: "Я стараюсь откладывать важные дела на утро", или "На завтрашнее утро передают дождь".

[Оксана]

Фразеологизмы, правописание которых не все помнят

Гиена огненная
Геенна огненная
"Геенна" в религиозных писаниях — это ад. Слово появилось от названия Генномской долины вблизи Иерусалима, где в старину приносили в жертву людей.

Знать на зубок
Знать назубок
Правописание наречия из этого сочетания нужно просто запомнить.

Из покон веков
Испокон веков
В этом сочетании нет предлога "из". В словарях зафиксировано несколько вариантов: "испокон веку/веков/века". Слово возникло от древнерусского "поконъ" — начало.

Галлопом по европам
Галопом по Европам
В орфографическом словаре зафиксирован именно такой вариант: с заглавной буквой в имени собственном и с одной "л" в слове "галоп".

Напосошок
На посошок
"Посошок" — уменьшительная форма слова "посох". Это длинная палка, с которой странники отправлялись в путь. Посохи использоваться перестали, а выражение всё ещё присутствует в нашей речи и означает "на прощание".

[Оксана]

Откуда взялись фразы "дёшево и сердито", "русским языком говорю" и некоторые другие

"Дёшево и сердито" говорят о том, что имеет доступную стоимость и достоинства чего-то дорогого, качественного. Слово "сердить", как и "сердце", образовано от "сьрдь", а "сердитый" ранее означало "дорогой, хороший".

"Русским языком говорить". Ещё во времена крепостного права детей дворян обучали французскому с раннего детства. Как следствие, дети начинали говорить с акцентом, и крестьянам порой было сложно их понять. Поэтому, для убедительности, представители высших слоёв общества добавляли: "Я тебе русским языком говорю".

"Шарашкина контора" обычно говорят о фирме, не вызывающей доверия. А в годы сталинских репрессий шарашками называли тюрьмы, в которых содержали учёных и инженеров. Со временем выражением "шарашкина контора" начали обозначать сборище воров и жуликов.

"Шиворот-навыворот" значит "наоборот", "неправильно". На Руси шиворотом называли воротник. А фраза пошла от названия наказания: провинившийся надевал одежду навыворот, садился на лошадь задом наперёд и ездил в таком виде по улицам.

[Оксана]

Блюда, об названия которых можно сломать язык

• Кхонъкарутасик — соевое печенье, распространённое в Корее.

• Ре́йкялейпя — финский хлеб из ржаной муки.

• Смёрребрёд — многослойный бутерброд в Дании из чёрного хлеба, масла, салата, курицы, тунца, сыра и помидоров.

• Хардфискур — исландская сушёная или вяленая рыба.

• Хрутспунгур — исландский деликатес из яичек молодого барашка, которые вначале маринуют, а затем прессуют и заливают желатином.

• Цзунцзы — китайское блюдо из риса со сладкими или солёными начинками.

• Янчжоучуань — китайский шашлык, приготовленный на мангале.

[Оксана]

Как сделать свою речь красивой

• Избавиться от слов-паразитов и тавтологии. Обилие лишних слов лишь навевает на слушателей скуку. Старайтесь убирать из речи словесный мусор, а вместо него добавлять в предложения важные подробности. Очень помогает в этом запись своей речи на диктофон с последующим прослушиванием и анализом.

• Исправить проблемы с ритмом речи. Сложно воспринимать как речь отрывистую, с большими паузами, так и слишком быструю и неразборчивую. Отследить скорость речи также поможет диктофон.

• Избавьтесь от привычки спорить. Само по себе выражение несогласия нормально. Но споры бесполезны, если от вашей точки зрения ничего не зависит и не меняется. Пустые споры лишь приводят к раздражению собеседников.

• Повышать культуру речи, больше читать. Разговор с образованным и грамотным человеком куда более приятен, чем с собеседником, путающимся в падежах и ударениях. Но не переусердствуйте: не стоит грузить людей слишком сложными оборотами и редкими терминами.

[Оксана]

Ходить козырем

Так иногда говорят о человеке, у которого важный и надменный вид. Почему?

Карточные игры здесь ни при чём. На Руси козырем называли высокий стоячий воротник, который украшали драгоценностями и пристёгивали к шубе. Такие воротники служили частью парадной одежды бояр и князей.

Дорогая и статусная вещь визуально удлиняла линию спины, плеч и шеи, делая осанку более горделивой. Вероятно именно этим и объясняется то, что главную масть в карточных играх стали называть козырной.

Кстати, ударение в именительном падеже множественного числа приходится на первый слог (кОзыри), тогда как в косвенных падежах — на последний (козырЕй, козырЯми).

[Оксана]

Значения некоторых слов, которые трудно найти в словаре

• Мэппинг (от англ. map — карта), (в значении "визуализация") — направление в аудиовизуальном искусстве, предполагающее проекцию на любую поверхность.

• Бокетто — бессмысленное длительное пребывание в уединении с пустым взглядом, устремлённым вдаль.

• Хайпбист — человек, который следует модным тенденциям, коллекционирующий одежду, обувь и аксессуары, чтобы произвести впечатление на других. Эксклюзивные вещи дорогих брендов — главный фетиш хайпбистов.

• Нерд (нёрд) (от англ. nerd — зануда) — человек, который слишком погружён в умственную деятельность и ставит её выше личной и общественной жизни.