ГРАМОТНОСТЬ

[Оксана]

​​Появление буквы «Ё» в русском языке

Многие знают, что буква «ё» — молодая буква в русском алфавите. В церковно-славянском языке, да и в большинстве «светских» славянских азбук ее нет. Ее появлением отечественная словесность обязана Е. Р. Воронцовой-Дашковой и опосредованно — императрице Екатерине II.

Это началось осенью 1783 года с прогулки императрицы и Дашковой по Царскосельскому саду. Екатерина Романовна спросила Екатерину Алексеевну, как так, у французов есть Академия для изучения филологии и гуманитарных наук, а у русских нет. Государыня заметила, что и сама задавалась этим вопросом. Ну а когда ты самодержец, очень многие непростые вопросы решаются просто. И вот уже 30 сентября была основана Российская академия наук. Первым председателем стала Дашкова, одним из первых дел — предложение буквы ё.

Дашкова доказала патриархам словесности (среди них был и митрополит Санкт-Петербургский и Новгородский Гавриил, хотя церковнославянский язык «ё» так и не принял), что обозначать на письме один звук двумя буквами «io» не вполне правомерно. Так, в 1783 году новая буква «получила прописку» в русской азбуке. Впрочем, не все было гладко. Дело в том, что «ёканье» в то время считалось признаком грубой речи, мещанства, в противовес высокому штилю церковнославянского «еканья».

На протяжении десятилетий сторонники и противники буквы ё вели ожесточенные споры. В лагере сторонников были Державин, Дмитриев, Карамзин (отметим в скобках, что в литературных трудах Николай Михайлович ё использовал, а в научных — в том числе в знаменитой «Истории государства Российского» — на всякий случай все-таки нет).

Но и противники были маститыми и влиятельными людьми: против новой буквы выступали Тредиаковский, Сумароков и, по злой иронии судьбы, — Шишков, последний председатель Российской академии! Сторонники, конечно, одержали в итоге победу, но не безоговорочную: буква ё — до сих пор на правах «бедной родственницы». Общепринято считается допустимой ее замена на «Е». Уникальный случай в русском языке!

[Оксана]

Как правильно писать «в отличие» или «в отличии»?

Оба варианта верные. Их использование зависит от контекста, поскольку одна фраза является предлогом, а другая – существительным с предлогом.

Сначала рассмотрим случай с производным предлогом «в отличие». Данный предлог всегда имеет в конце «Е». Поскольку это предлог, то он не изменяется и пишется всегда одинаково – «в отличие».

Примеры употребления. Твоя сестра, в отличие от тебя, учится в школе на одни пятёрки. В России, в отличие от Швейцарии, у людей очень высокие заработные платы.

Предлог «в отличие от» всегда имеет ещё «от», поэтому легко можно понять, что это предлог, а не существительное «отличие» (но не всегда). Также данный предлог можно заменить синонимами «в противоположность», «в противовес».

«В отличии» с буквой «И» на конце – это существительное «отличие» в предложном падеже с предлогом «В». Существительное «отличие» означает разницу между чем-то или кем-то, а также звание, заслугу и т.д. Я закончил школу с отличием. Отличия этих приборов очевидны.

Примеры употребления. Разница наших расчетов кроется в отличии используемых формул. (то есть у нас разные формулы, они отличаются) Вам необходимо разобраться в отличии всех этих оттенков. Именно в отличии от окружающего мира заключается неповторимость каждого существа. Здесь предложный падеж, поэтому можно поставить вопрос в чём?

[Оксана]

​7 знаков препинания, о которых вы могли никогда не слышать

«Точка, точка, запятая— вышла рожица кривая!» — поётся в известной песенке. В современном русском языке мы пользуемся десятью традиционными знаками пунктуации: точкой, запятой, точкой с запятой, многоточием, двоеточием, вопросительным и восклицательным знаками, тире, скобками и кавычками.

Возможно, вам захочется сказать, что упущен из виду «дефис». На всякий случай напомнаем, что дефис не относится к знакам пунктуации, это небуквенный орфографический знак.

Наряду с привычными нам знаками пунктуации то и дело появляются новые, и этот процесс длится несколько веков. Сегодня расскажем о нескольких знаках, которым мы могли бы найти применение в русском языке.

1. Интерробанг
Интерробанг — это американское «изобретение», которое было популярно в 60-е годы прошлого века. Его придумал Мартин Спектер в качестве замены знака «?!» (собственно, из этих знаков интерробанг и состоит).

Как пишет The New York Times, интерробанг может применяться в риторических вопросах и быть эквивалентом пожатия плеч или гримасы. А еще он хорошо подходит для выражения недоверия: «И это, по-вашему, деньги‽».

2. Риторический вопросительный знак
Есть и другой способ показать, что вопрос риторический: просто отразить зеркально существующий знак «?». Это и предложил сделать Генри Денхэм в XVI веке, придумав риторический вопросительный знак. Его идея использовалась несколько десятилетий, пока о ней не забыли.

3. Иронический знак
Иронический знак похож на риторический вопросительный, но как будто слегка захмелевший. Даже место себе он выбрал не в конце предложения, а в начале, слегка возвышаясь над буквами.

Как пишет Л. Новикова в книге «Правильность русской речи. Справочник по орфографии и пунктуации», идея иронического знака принадлежит французу Алкантеру де Брахму. Спустя два столетия об этом знаке упомянул Эрве Базен — французский писатель, который в своей книге «Ощипать птицу» представил публике еще 6 новых знаков пунктуации.

4. Астеризм
Настоящий астеризм выглядел как три звёздочки, размещенные в форме треугольника. Этим знаком разделяли главы между собой или просто части длинного текста. Сейчас астеризм изменил свой внешний вид: все звёздочки выстроились в один ряд. (****)

5-6. Вопросительная и восклицательная запятые
Знаки выглядят так же, как привычные нам «!» и «?», только вместо точки внизу ставится запятая. Обладатель патента на эти символы Леонард Сторч объяснял свою идею необходимостью выражать эмоции, привязанные к разным частям предложения.

7. Саркастический знак (саркмарк)
Саркмарк предлагали использовать для пометки, что в высказывании содержится сарказм. Отец и сын Пол и Даг Сак даже зарегистрировали новый знак как торговую марку и получали деньги за его использование.

Задумку они хитро продвигали рекламными кампаниями, чтобы о знаке узнало как можно больше людей. Но, видимо, это не особо помогло: о саркмарке до сих пор знают только избранные.

[Оксана]

Что значит прилагательное «нелицеприятный»
(и почему оно совсем не обидное)

В попытках разнообразить словарный запас многие начинают употреблять книжные слова. Правда, не всегда по делу. Так произошло с прилагательным «нелицеприятный», которое часто (постоянно) путают со словом «неприятный». Когда кто-то о ком-то «нелицеприятно» отзывается, не стоит сразу хмурить брови и спешить выяснять отношения. На самом деле этот кто-то говорит объективно и непредвзято, даже если эта правда не очень приятная.

Раньше даже было слово «лицеприятие», которое означало заинтересованность или предубеждение к кому-либо или чему-либо. Спорить не будем: прилагательные «нелицеприятный» и «неприятный» похожи, и вполне возможно, что через несколько лет лингвисты соберут заседание и дружно решат, что можно изменить значение. Но пока в любом случае корректно говорить «нелицеприятная критика» (в значении «непредвзятое мнение»), а вот событие «нелицеприятным» уже быть не может.

Правильно: нелицеприятный — беспристрастный, справедливый

[Оксана]

Как правильно: «чёрти что» или «чёрт-те что»

Даже в самые эмоциональные моменты мы призываем соблюдать правила русского языка. Да, для ругательных слов они тоже существуют! Рассказываем, как не испортить яркую фразу ошибками.

У выражения «чёрт знает что» есть краткая версия, которую почти никто не пишет правильно. С существительным «чёрт» ничего не происходит, окончание никакое добавлять не нужно. А вот дефис и частицу «те» — да. Выражения «чёрт-те что», «чёрт-те куда», «чёрт-те где»», «чёрт-те сколько» пишутся именно так. Как и другие слова с частицами -де, -ка, -те, -то и -с («вот-те раз», «вечер-то какой», «да-с» и тому подобное). Хотя есть словари, которые дают вариант с раздельным написанием частицы «те», убеждая, что это сокращённый вариант от «тебе». Но не в нашем случае.

Правильно: чёрт-те что

[Оксана]

​"Я тебе покажу, где раки зимуют!" Какая история стоит за этой фразой?

Чай, беглый какой-нибудь, – продолжал Прокоп, – ишь, шельма, смелый какой! не боится, так с подлинным обличьем и едет! вот бы тебя к становому отсюда препроводить – и узнал бы ты, где раки зимуют! (М.Е. Салтыков-Щедрин, "Культурные люди")

Почему узнать, где раки зимуют, может означать что-то плохое? Это же, наоборот, познавательно должно быть. Однако мы часто используем эту фразу как угрозу, и длится это не один век.

Фразеологизм встречается во многих классических произведениях. Вышеупомянутые "Культурные люди" Михаила Евграфовича - лишь одно из них. А так о "раках" писали и Чехов, и Лесков, и Островский...

Перед тем как перейти к истории фразы, давайте ответим на вопрос: где действительно зимуют раки? Возможно, этот факт станет ключом к разгадке нашего вопроса.

Знаете ли вы, что раки - показатель чистоты водоема? В загрязненной воде они не живут и первыми собирают вещи, чтобы помахать клешней другим обитателям. А еще раки очень любят рыть норы и в них пережидать трудности.

Зимой членистоногие покидают мелководье и ищут места поглубже. Прячутся под корягами и опять-таки роют длинные узкие норы-коридоры. Попробуй этого рака зимой найти!

А он и рад: заваливается на бочок, натягивает одеяло и спит до теплых времен. По-научному это называется "впадает в анабиоз".

Из-за склонности укрываться от глаз подальше (человеческих в том числе), скорее всего, и появился известный фразеологизм.

Ольга Терентьева, например, в "Книге отличника" пишет, что место зимовки раков - место явно темное, сырое и неуютное. Находиться там неприятно, поэтому и "отправить" в это место - весьма эффективная угроза.

В справочнике по фразеологии есть и другая, леденящая душу версия. Во времена крепостного права помещикам почему-то особенно хотелось раков (как раздирало их, что ли). Ходило поверье, что раки особенно вкусные в месяцы, в названии которых есть буква "Р".

Как назло, такие месяцы в нашем календаре- с сентября по апрель, то есть самые холодные. Но если уж барин захотел раков, то никакие разумные доводы иногда не действовали.

Как в сказке про принцессу, которой на Новый год жутко приспичило получить подснежники, помните? Очень похожая история.

И приходилось бедным крестьянам, обычно в чем-то якобы провинившимся, лезть в ледяную воду и искать наощупь раков. Понятно, что ничем хорошим для здоровья эта кампания не заканчивалась.

Так и переросла фраза "где раки зимуют" в устоявшееся словосочетание, которое используют как угрозу уже несколько столетий. Хорошо, что подобные эксперименты остались в далеком прошлом, оставив нам только напоминание в виде фразеологизма.

[Оксана]

Как правильно поздравлять: «С Днём Святого Валентина» или «С днём Святого Валентина»
Спойлер: не так и не так

Перед 23 Февраля и 8 Марта нам так или иначе придётся столкнуться с ещё одним праздником — Днём всех влюблённых. Рассказываем, как правильно писать название праздника, чтобы ни один Валентин не пострадал.

Если вас уже замучила навязчивая реклама типа «Подарки для неё» или «Сюрприз для него», значит, 14 февраля близко! В России к празднику относятся по-разному: некоторые школьники даже специально ставят «Ромео и Джульетту», а депутат Милонов предлагает запретить отмечать праздник в школах. Перейдём к правописанию: в названиях праздников с большой буквы пишется первое слово и входящие в состав названия имена собственные.

Так что, если всё-таки будете кого-то поздравлять, подписывайте валентинку правильно: «С Днём святого Валентина!»

[Оксана]

Как правильно: «комбинезон» или «комбенизон»

Встречайте: главная зимняя одежда для детей. Тут можно не только перепутать «е» с «и», но и случайно написать «а» в первом слоге. Рассказываем, как на самом деле пишется слово (спойлер: «комбез» — не проверочное слово!).

Без комбинезона в прохладное время вам не обойтись. Слово заимствовано в 30-е годы XX века из французского языка (от combinaison) и означает костюм, в котором верх соединён со штанами. Но разобраться в устройстве комбинезона проще, чем с его написанием: очень уж легко перепутать местами «е» и «и». В подтверждение немного статистики: больше 620 000 результатов по запросу «комбенизон» в гугле. Хотя грамотных запросов, конечно, больше — около 17 миллионов. Как и со всеми иностранцами, слово нужно просто запомнить: «комбинезон».

Правильно: комбинезон

[Оксана]

​И - Ы после Ц

Для правильного выбора буквы нужно знать, в какой части слова находится данная орфограмма:

1. если в корне, то пишем букву И: цИрк, цИтадель.

Исключения: цЫган на цЫпочках подошёл к цЫпленку и цЫкнул: «Цыц!»

2. если в окончании, то пишем Ы: синицЫ, круглолицЫй.

3. в суффиксах -ист-, -изм-, -ирова- пишем И, а в суффиксе -ын- притяжательного прилагательного пишем Ы (напомню, что притяжательное прилагательное отвечает на вопрос чей?).

4. если слово оканчивается на -ция/-ций, то после Ц пишем И в любой форме этого слова: секцИя, секцИю, секцИей.

Фамилии живут по своим законам и могут правилам не подчиняться (см.примечание).

[Оксана]

Расширяем словарный запас по произведениям Пауcтовского. 6 слов, о которых вы могли не знать.

Когда много читаешь, то иногда попадаются слова, смысл которых вроде бы известен, но что конкретно они значат непонятно.
В этом выпуске мы поговорим про 7 слов, значения, которых могут быть вам незнакомы. Все эти термины взяты из произведения Константина Паустовского "Далёкие годы".

1. По́ршни (ед. ч. поршень; др.-рус. поръшьнь, порьшьнь, мо́ршни из-за складок, морщин, постолы; укр. постоли; чеш. и словацк. krpce, польск. kierpce) — простейшая старинная кожаная обувь у славян. Поршнеобразная обувь также была широко распространена среди других народов Европы и Азии.

2. Сермя́га (сермяжка) — русское историческое название грубого толстого сукна из простой шерсти ручного или кустарного изготовления, а также одежды из него.

3. Испра́вник — глава полиции в уезде в Российской империи, подчинённый губернатору. Должность исправника, как представителя высшей полицейской власти в уезде, была учреждена Екатериной II в 1762 году.

4 .Корчма́, шино́к — питейное заведение, частное, неоткупное, с вольной продажей, иногда постоялый двор, с продажей крепких напитков. Древнеславянская корчма может считаться родоначальником кабака.

5. Пастора́ль (фр. pastorale «пастушеский, сельский») — жанр в литературе, живописи, музыке и в театре, поэтизирующий мирную и простую сельскую жизнь.

6. Лайда́к - бездельник, лентяй, негодный человек, плут, мерзавец.